Détail de l'auteur
Auteur Roumanille, Joseph (1818-1891) |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Li Gabian, Recueil de Poèsies Provençales de Jules Boissière, Traduites littéralement en français par Mme Boissière / Boissière, Jules (1899)
Titre : Li Gabian, Recueil de Poèsies Provençales de Jules Boissière, Traduites littéralement en français par Mme Boissière Type de document : texte imprimé Auteurs : Boissière, Jules (1863-1897), Auteur ; Roumanille, Joseph (1818-1891), Editeur commercial Editeur : Avignon [France] : Roumanille, Joseph Année de publication : 1899 Importance : 1 vol. (203 p.) Présentation : Table en fin d'ouvrage, p. de titre et première de couv. imprimée en rouge et noir Format : 19 cm; in-12 Note générale : Couverture d'origine.
Estampille "Académie d'Aix en Provence Musée Paul Arbaud" sur la première et dernière de couv., p. de titre et faux titre.
Ancien numéro ms. "9081" contreplat sup.
Exemplaire non rogné.
Ouvrage tiré à 20 exemplaires, 2 sur papier Japon Impérial et numérotés 1 et 2 et 18 exemplaires sur papier Hollande Van Gelder numérotés de 3 à 20. L'exemplaire de la Bibliothèque Paul Arbaud porte le numéro 2 imprimé sur papier Japon impérial.
Traduction en regard
Au contreplat sup. 2 f. volants : coupon de versement versé par Paul Arbaud à Roumanille. Mention de prix "20 francs" et tampon de la poste de Gréoux; et annonce de la vente des Gabian mention ms. indiquant 2 exemplaires sur japon numérotés 1 et 2 au prix de 20 francs.
Langues : Français (fre) Provençal (pro) Mots-clés : Poésie provençale Titre de départ : Li Gabian Publication : Avignon, J. Roumanille, Editeur Ville de publication : Avignon Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Disponibilité Relieur D 985 Affiche Bibliothèque Paul Arbaud Exclu du prêt Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Lis oubreto en vers de J. Roumanille, avec la traduction française en regard. Nouvelle édition / Roumanille, Joseph (1892)
Titre : Lis oubreto en vers de J. Roumanille, avec la traduction française en regard. Nouvelle édition Type de document : texte imprimé Auteurs : Roumanille, Joseph (1818-1891), Auteur Editeur : Avignon [France] : Roumanille, Joseph Année de publication : 1892 Importance : 1 vol. (353 p.) Présentation : Table en fin d'ouvrage Format : 18,5 cm; in-12 Note générale : Couverture d'origine.
Estampille "Académie d'Aix en Provence Musée Paul Arbaud" sur la page de titre, faux titre et dernière page.
Langues : Provençal (pro) Français (fre) Mots-clés : Littérature provençale, langue provençale Titre de départ : Lis oubreto en vers Publication : Avignoun, J. Roumanille, Libraire-éditour Ville de publication : Avignon Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Disponibilité Relieur D 1070 Affiche Bibliothèque Paul Arbaud Exclu du prêt Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Babali. Nouvello prouvençalo. Illustracioun per R. Blanchard, emé la traducioun en Francès / Folco de Baroncelli (1890)
Titre : Babali. Nouvello prouvençalo. Illustracioun per R. Blanchard, emé la traducioun en Francès Type de document : texte imprimé Auteurs : Folco de Baroncelli (1869-1943), Auteur ; Blanchard, R., Illustrateur ; Roumanille, Joseph (1818-1891), Editeur scientifique Editeur : Avignon [France] : Roumanille, Joseph Année de publication : 1890 Importance : 1 vol. (51 p.) Présentation : nombreuses ill., beau front. ill. titre en couleur signé R. Blanchard Format : 17 cm; in-12 Note générale : Reliure demi toile bleue dos et coins, plats marbrés petit peigne.
Dos lisse, auteur, titre sur pièce de maroquin rouge, année d'édition en queue.
Estampille "Académie d'Aix en Provence Musée Paul Arbaud" sur la page de titre, et dernière page.
Estampille "Musée Paul Arbaud Aix" ill.
Langues : Français (fre) Provençal (pro) Mots-clés : littérature provençale, traduction, nouvelle Titre de départ : Babali. Nouvello prouvençalo Publication : En Avignoun, Encò de J. Roumanille, Libraire-Editour Ville de publication : Avignon Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Disponibilité Relieur D 978 Affiche Bibliothèque Paul Arbaud Exclu du prêt Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Lou Reprin (Le Regain) - Contes, fablos, Brindes, e sounets, per l'autou de las "Vesprados de Clairac". Traduction française en regard / Azaïs, Gabriel (1884)
Titre : Lou Reprin (Le Regain) - Contes, fablos, Brindes, e sounets, per l'autou de las "Vesprados de Clairac". Traduction française en regard Type de document : texte imprimé Auteurs : Azaïs, Gabriel (1805-1888), Auteur ; Roumanille, Joseph (1818-1891), Editeur scientifique Editeur : Avignon [France] : Roumanille, Joseph Année de publication : 1884 Importance : 1 vol. (283 p.) Présentation : Table en fin d'ouvrage, texte intégralement imprimé dans un encadré, p. de titre en rouge et noir Format : 19,7 cm; in-8 Note générale : Reliure demi maroquin brun dos et coins, cartonnée marbrée sur les plats.
Dos cinq nerfs apparents ornés de pointillés, auteur, titre, décors fers dorés entre-nerfs, lieu et année d'édition en queue.
Gardes marbrées.
Exemplaire non rogné.
Signature du relieur "Canape-Belz" garde sup. r.
Estampille "Académie d'Aix en Provence Musée Paul Arbaud" sur la page de titre, faux titre et dernière page.
Ex dono ms. garde sup. r. "Au philologue françois Vidal, Hommage bien affectueux, 25 janvier 1885, Gab. Azaïs"
Langues : Français (fre) Provençal (pro) Mots-clés : Traduction, littérature provençale, poésie provençale Titre de départ : Lou Reprin (Le Regain) Publication : Avignoun, J. Roumanille, Libraire-Editou Ville de publication : Avignon Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Disponibilité Relieur D 977 Affiche Bibliothèque Paul Arbaud Exclu du prêt Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Li Nouvè de Saboly, de Peyrol, e de J. roumanille, Em un bon noumbre de vièi Nouvè que se canton en prouvenço. Edicioun nouvelli, revisto coume se dèu / Roumanille, Joseph (1879)
Titre : Li Nouvè de Saboly, de Peyrol, e de J. roumanille, Em un bon noumbre de vièi Nouvè que se canton en prouvenço. Edicioun nouvelli, revisto coume se dèu Type de document : texte imprimé Auteurs : Roumanille, Joseph (1818-1891), Auteur ; Saboly, Micoulau (1614-1675), Auteur Editeur : Avignon [France] : Roumanille, Joseph Année de publication : 1879 Importance : 1 vol. (161 p.) Présentation : Table en début d'ouvrage Format : 18,6 cm; in-12 Note générale : Couverture d'origine.
Estampille "Académie d'Aix en Provence Musée Paul Arbaud" sur la première et quatrième de couv., p. de titre, faux titre et dernière pageLangues : Provençal (pro) Mots-clés : littérature provençale Titre de départ : Nouvè Publication : Avignoun, J. Roumanille, Libraire-éditour Ville de publication : Avignon Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Support Localisation Disponibilité Relieur D 1073 Affiche Bibliothèque Paul Arbaud Exclu du prêt Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Lis Entarro-chin, Galejado Boulegarello, Emè traducioun franceso vis-à -vis, segoundo edicioun revisto coume se dèu / Roumanille, Joseph (1872)
PermalinkUn liame de Rasin. Countenent lis obro, de castil-Blaze, Adoufe Dumas, Jan Reboul Glaup, e T. Poussel, Reculido e publicado pèr J. Roumanimme e F. Mistral / Castil-Blaze (1865)
PermalinkLis oubreto en proso de Roumanille, edicioun nouvello / Roumanille, Joseph (1864)
PermalinkLis oubreto de Roumanille (1835 - 1859) / Roumanille, Joseph (1860)
PermalinkLa campano mountado, pouèmo en set cant, de J. Roumanillle, autour di Margarideto, di sounjarello, di Capelan, etc... / Roumanille, Joseph (1857)
PermalinkLi Nouvè de Saboly, Peyrol, e de J. roumanille, Emé de vers de J. Reboul, e quatre dougeno de noué touti flame nou / Roumanille, Joseph (1852)
PermalinkLi Prouvençalo. Poésies diverses, recueillies par J. Roumanille, auteur e li margarideto, li club, li ferigoulo, li capelan, etc., précédées d'une introduction par M. Saint-René Taillandier, professeur de littérature française à la faculté des Lettres de Montpellier, et suivies d'un glossaire / Roumanille, Joseph (1852)
PermalinkPèlerinage au Mont Ventoux par F. Séguin, Suivi de Santo-Croux douas letro à ma bravo sore Touneto, Par J. Roumanille. Avec un appendice relatif au Mont Ventoux, comprenant la lettre de Pétrarque, une ntice sur M. Requien, et autres documents divers recueillis par F. S. … / Seguin, François (1852)
PermalinkLi capelan, Etude de moeurs provençales, par J. Roumanille, IIe édition, revue augmentée et annotée par l'auteur / Roumanille, Joseph (1851)
Permalink